[Vietsub+Kara] Aragaki Yui_ Hanamizuki (Movie version)

Youtube
Mediafire
Megaupload
Bản HD được remake tại ĐÂY

Có thể ai đó sẽ nói rằng bản cover của Gakky không được hay như bản của Hitoto yo
Nhưng đối với riêng mình, khi giọng hát của Gakky cất lên, quá đỗi trong sáng và mềm mại, cô đã trở thành người thể hiện "Hanamizuki" tuyệt vời nhất.
Chất giọng mà nhiều người vẫn chê là yếu ớt đó, mình vẫn luôn coi là một trong những điểm dễ thương của Gakky.

Bài hát đáng ra là một bài song ca.
Thật tiếc vì không phải là Toma song ca cùng Gakky.
Tuy nhiên, để hợp với nhân xưng trong bài (boku) và nhân vật trong bộ phim, mình đã dịch bài hát dưới góc nhìn của một người con trai.
Nhưng Gakky đã hát bằng tình cảm của một người con gái thật ngọt ngào và nồng thắm.

Mình thích cái cách dù không hề có một hình ảnh nào của Toma trong PV ( điều này chắc phải trách JE ), nhưng sự hiện diện của anh vẫn ngập tràn qua từng câu hát.

Trong nụ hoa mà anh trao cho người anh yêu.
Trong những gợi nhắc về biển và cánh buồm.
Trong lời chúc phúc đầy yêu thương và cao thượng.

Mình đã đánh đồng Gohei và Saki với hai đứa rồi.
Toma-Gakky is love :x

PS: FX thế nào? có cute hok? :))

[Vietsub][TVShow] Waratte Iitomo - Nakamaru Yuichi (20061211)

YOUTUBE

MediaFire

Sorry no online link T_T
Mình dạo này gần như chết dí với cái Youtube

Bạn nào hảo tâm reup giúp mình thì mình xin vô cùng cảm ơn T_T

Xin lỗi mn vì post cái này muộn thế này.

Tớ sắp đi nên hơi bận. Mạng mẽo dạo này thì lại chập chờn :(

Xin lỗi Maru :( và chúc mừng sinh nhật anh, dù hơi muộn T_T

Highlight: Maru đến với show lần này là do Massu béo giới thiệu. Lời nhắn Massu để lại là gì?

2 con người này đi chơi với nhau, nhưng lại không đi ăn cùng nhau. Tại sao lại thế?

Cùng xem Tamori tập beatbox với sự hướng dẫn của Maru. (Đoạn này siêu buồn cười hehe).

Và, như những khách mời khác, Nakamaru cũng đưa ra câu hỏi của mình. Vậy, câu hỏi của anh là gì? Và liệu có khán giả nào trong khán phòng bật công tắc trả lời có hay không, và anh có dành được dây đeo điện thoại đặc biệt của chương trình không?

Mọi người cùng xem và thư giãn nhé, và cùng mình chúc mừng sinh nhật Maru 1 lần nữa nhé =D

[Ruồi] Hài dã man ý =))
Maru ngố không chịu đc, cà cuống, thik cái kiểu cười hê hê hê hơ hơ hơ =))

[Vietsub] Nakamaru Yuichi + Jrs - Rescue (SC20090802)

Youtube

Mediafire

Một món quà nhỏ xíu dành tặng sinh nhật Maru.
Một phần nhỏ xíu của bài Rescue =))
Cơ sự nó ra như vầy là vì thời gian chuẩn bị nhỏ xíu
Thôi quà nhỏ nhưng tình cảm nó không nhỏ. =))

Trong khi chờ Sèo đi chơi về làm nốt Waratte Ii Tomo thì mọi người xem tạm cái này cho vui vậy =))
Bản full bài Rescue đã được tụi tớ làm sub
nếu có hứng thú các bạn hãy lục tìm lại =))

[Vietsub+Kara] [PV] Tohoshinki - Bolero

Thực hiện bởi: Flyme2themoon & sonkhin
Thanks Cumeo655 for drawing credit
A special gift from GhostCafe for ballspin

Youtube
Mediafire

Mình có một vài nhận xét nho nhỏ sau khi làm xong bài này^^
_Cô bé đóng trong PV rất giống lớp trưởng lớp mình hồi cấp 1 =)) (xinh lắm, "Tây" lắm^^)
_Một bài hát rất ngấm sau khi đã nghe nhiều lần, và khi đã ngấm thì nó làm mình muốn xem Dance Subaru của Meisa.
_Lời bài hát rất hay.
_Tohoshinki thực sự là một trong số rất ít những nhóm nhạc thần tượng Hàn Quốc hát tiếng Nhật mà thể hiện được trọn vẹn cảm xúc của bài hát.
_Anyway, let's enjoy the song ^^

[Vietsub+Kara] One more time, one more chance

Cái này của Lá T_T

Youtube
MF

Của Lá làm thì tất nhiên sẽ toàn màu hồng thôi.
Hơ, mình không biết nói gì về bài này cả, làm sao đây? T_T
Đây là OST bộ phim hoạt hình nổi tiếng Byousoku 5 Centimeter
(mình nhớ hồi trước cũng làm sub cái anime Hoshi no koe cùng đạo diễn ;))
nghe nói fim đặc biệt hợp với người thất tình
Ai chưa xem fim thì nghe OST rồi xem đi nhé.

Kí: Ruồi bay mù mịt.

"Này, vận tốc 5cm một giây"
"Hả, gì cơ?"
"Vận tốc rơi của cánh hoa anh đào, 5cm một giây"
"Akari... biết nhiều nhỉ"
"Này, trông có giống tuyết rơi không"
"Giống thật đấy"
"Sang năm, mình lại ngắm hoa anh đào cùng nhau nhé"


Đó là đoạn mở đầu cho anime "Byousoku 5cm", giải thích một cách ngắn gọn nhan đề của bộ phim. Giống như tuần trước, tôi đã nói với các bạn "Proposal Daisakusen - Operation Love" là một drama must see, thì bây giờ tôi cũng sẽ dùng lại câu nói ấy, "Byousoku 5cm" là một anime must see.

Akari-chan và Takaki-kun, 2 nhân vật chính, hai người bạn thời thơ ấu dường như lúc nào cũng bị ngăn cách, lúc là một barier chắn tàu, lúc lại bởi môt lá thư chưa gửi. Họ vẫn luôn kiếm tìm bóng hình của nhau, nhưng rồi mỗi người đều có tương lai riêng của mình. Cuối phim, Akari không đứng lại đợi Takaki như ở đầu phim, làm cho tôi cảm thấy chút nuối tiếc, hụt hẫng, nhưng có lẽ đó là một giải thoát hợp lý cho họ, khi hình ảnh người kia vẫn chất chứa trong tâm trí người còn lại.

Có phải bạn thấy những lời tôi nói hơi khó hiểu, vậy còn chờ gì nữa mà không xem "Byousoku 5cm". Nhưng trước hết, hãy thưởng thức ending song "One more time, one more chance", một trong những nhân tố tạo nên thành công cho anime.

Nào, hãy xem, nghe và cảm nhận.

Vivi@Clover9