[Vietsub+Kara] [Perf] Funky Monkey Babys _ Tabidachi (Còn trẻ thì phải đi!)

Tặng b, người sắp đi xa. :)

Có cảm tưởng như sau bao nhiêu đắn đo suy tư, quyết định rất chi là "khó khăn" này chính là điều bắt đầu tuổi thanh xuân (tưởng chừng sắp qua) của b ấy nhỉ?

T, với tư cách 1 người bạn, luôn mong b ở lại.

Nhưng cũng với tư cách 1 người bạn, t ủng hộ b đi.

Đi, tức là thoát khỏi những chuỗi ngày chán chường của cái tuổi sau 20, ngước lên nhìn trời và tự hỏi: "Chỗ đứng của mình là đâu trong thế giới này?"

Đi, tức là thoát khỏi chăn ấm đệm êm và sự bảo bọc của gia đình, để bước vào một cuộc phiêu lưu cam go, với nước mắt nhớ nhà và vô vàn những áp lực khác.

Đi để mạnh mẽ, để trưởng thành, để học hỏi, để tiến lên dù ít dù nhiều.

Hy vọng đến khi quay về, b sẽ mang về cả 1 hòm "châu báu".  =)

B có nhớ là t đã bảo định sub tặng b "Kizuna" chỉ vì 4 câu đầu của nó không? B cứ bồn chồn, đau đầu nhức óc bao ngày liền chỉ vì sợ rằng quyết định của mình là một sai lầm, một sự lãng phí. Thực ra, t nghĩ rằng cuộc đời con người nếu không có những sai lầm thì sẽ chẳng đi về đâu. Tuổi trẻ chính là lúc ta có thể sống cho bản thân, phạm sai lầm và rút kinh nghiệm, để sau này có những lựa chọn đúng đắn hơn. Đừng sợ, b ạ! T chúc b một hành trình tốt đẹp, dù nó có sai lầm hay là không, nó vẫn là 1 hành trình tốt đẹp.

Cảm ơn Sèo và bạn khuongtoan đã nhiệt tình giúp đỡ mình hoàn thành bản sub này.

Download

MF

Azsharing

[Vietsub] Standing EGG - Have you ever fallen in love (ft. Ra.D)

Bài này mình sub chắc cũng đc 1 tuần rồi, mà quên cho lên blog =)
Mình xem MV cứ thích ngẩn ra, vì màu đẹp mà 2 bạn diễn viên đáng yêu quá :))
Bài này rất là dễ thương. Là tình cảm của 1 người con trai, đã yêu rồi nhưng chưa dám thổ lộ. Chắc ai đã từng yêu rồi sẽ hiểu cảm giác của cái lúc "tình trong như đã mặt ngoài còn e". Nó là cái cảm giác tuyệt vời nhất của tình yêu, theo mình là thế =))
Đoạn 1 là lời người con trai nói với người con gái, đoạn 2 là tự nói với mình. Dễ thương đừng hỏi luôn ♥
Các bạn xem vui vẻ nhé :D
Download: MF
Online: Youtube

[Vietsub_Kara] Angela Aki_Tsugaru Kaikyo Fuyu Geshiki

Mình thề là bài này cực hay :D Rất khó mà không ngấm bài này, đặc biệt nếu bạn là một người hoài cổ.
Bài này cũng được xếp vào loại enka, nhưng nó lại gợi mình nhớ đến những bài hát trữ tình của Nhật đã nghe cách đây tầm mười mấy năm về trước, cái loại nhạc mà bây giờ được gọi là "những tình khúc còn mãi với thời gian" ấy :))

Đặc biệt hơn khi nó được thể hiện bởi Angela Aki và chiếc piano của chị, độ phiêu của nó trở nên miễn bàn. Có cảm giác Aki đằm thắm hơn nhiều với vai trò làm vợ, làm mẹ ^^

Lời bài hát làm mình nhớ đến một đêm cũng mùa đông, một mình bay từ ĐN ra HN sau khi dự đám tang ông, đã khóc rất nhiều trên máy bay và cảm giác xuống sân bay không ai ra đón thật sự cô đơn. Cái sự cô đơn đó càng làm mình thêm tỉnh ngộ, rằng mình đã mất đi một người yêu thương mình, và sẽ còn phải xuống sân bay trong đơn độc thêm nhiều lần nữa. Nhận thức ấy đã thay đổi mình rất nhiều, không biết là tích cực hay tiêu cực, nhưng chắc chắn rằng từ lúc đó, mình đã can đảm và cứng rắn hơn lên.

PV này mình encode từ file MPEG gần 400MB lận mà bụp cái nó xuống còn... :-SS Không nhớ đã chỉnh như nào nữa =))
MF
Azsharing

Vietsub+Kara] Nishino Kana - SAKURA, I love you ?

PV mới nóng hôi hổi của Kana, mình làm siêu gấp để tặng sinh nhật Bom mìn lựu đạn yêu dấu, nhưng mà làm xong sớm hơn dự tính những 2 ngày :"> Sau Tatoe donna ni mùa thu lá bay thì cô ấy chơi style mùa xuân hồng rực rỡ này đây. Mỗi lần ra 1 PV mới lại thấy cô ý xinh hơn vài phần, thiệt là dễ ghét quá mà :">

Nội dung bài hát làm mình liên tưởng tới một truyện mà mình đọc trên trang "Mật ngữ 12 chòm sao" ý, nên là mình xin được tự ý áp đặt cho bài hát này là "Câu chuyện tình tay 3 Ma Kết - Song Ngư - Thiên Yết", ai là ai thì các bạn đọc lời rồi tự phóng tác nha :">

Lúc đầu lẽ ra có kanji đấy, nhưng mà thấy nó chèn vô khuôn mặt xinh đẹp kia thì mình đã 1 phát xóa luôn =) mọi người thông cảm nha, lần sau mình sẽ cố để nó ko chèn =)).

Lời cuối, dù là hơi sớm một chút, nhưng chúc Nhung aka JN iu wý của chị 1 sinh nhật thiệt vui vẻ, đáng nhớ bên gia đình, bạn bè, và bụng mềm của em. Thêm 1 tuổi mãi đáng yêu như vậy và sau này lại timing Kana cho chị (chị phá lệ time cái này thôi=)))

Download
MF
Azsharing

Quên nữa, vì có ý kiến là trước đây mình encode dung lương cao quá (hầu như là 140-160MB) nên lần này mình quyết tâm giảm đi 1 tí (dù đã phải chạy 3 pass vì sợ nó giảm chất lượng T.T, mình hơi kém trong khoản encode này) . Các bạn xem rồi góp ý về chất lượng vid dùm mình nhá nhá, xem như này ổn chưa, hay là giảm nữa =).

[Vietsub] ALi - I tried everything

Ai cũng biết chia tay là đau khổ.
Nhưng nếu được quay ngược thời gian, có lẽ họ sẽ lại yêu lần nữa, dù cho điều đó đồng nghĩa với việc phải đau khổ thêm một lần.
Vì hơn cả nỗi sợ phải chịu tổn thương, con người ta luôn khát khao hạnh phúc. Khát khao đến nỗi sẵn sàng đánh cược.

Chia tay là bỗng dưng, hiện tại và tương lai đều tan biến. Đôi mắt em dõi về quá khứ. Đôi chân em lạc bước không biết chốn về. Thậm chí chẳng hay biết vai áo em đã đẫm mưa. Thậm chí chẳng quan tâm vệt chì đen trên đôi mắt ướt.

Chia tay là khi em chợt nhận ra rằng thế giới này chuyển động quá nhanh, còn em như người lữ khách nhỡ chuyến tàu, cứ đứng nhìn theo mãi trên sân ga.

Thế giới, còn không đủ để gặp mặt, vậy mà lại quá thừa chỗ cho chia ly.

Mỗi lần nghe chị hát, mình đều cảm động. Chị luôn hát với trọn vẹn trái tim, hát mạnh mẽ về những niềm đau, hát như thể ngày mai sẽ chết. Đó là những gì mình đã cảm nhận được ở Ali từ lần đầu biết đến chị.
Bài này làm chủ yếu vì lây cơn hứng sub nhạc Hàn của Sèo. Nghĩ đến nhạc Hàn, điều đầu tiên nảy ra trong đầu mình là Ali.

Mình dịch từ tiếng Anh, nên các bạn giỏi tiếng Hàn đừng bắt bẻ mình mà làm gì, mình không nghe đâu. :)
Download
Youtube.
Bản LIVE của Ali. Các bạn nghe sẽ hiểu sao mình khen chị nhiều đến vậy.