[Vietsub+Kara] JUJU _ Tadaima

Đêm 30, mình lại chui vào quán cà phê cũ kỹ này để viết entry.
Xem tử vi, giật mình thấy tính theo âm lịch mình đã 25 tuổi rồi. Già thật đó. Chỉ vài năm nữa thôi, là tuổi thanh xuân đã trôi qua rồi.
Nói vậy thôi , chứ mình sinh cuối năm, nên tính ra cũng mới 23 thôi à.
Có vị khách nào của quán cũng như mình, đang hồi hoài niệm tuổi thơ trong ngày trước tết không? =))) Trong khi các em nhỏ hơn, trẻ hơn nghĩ đến tương lai, thì chúng mình những người (gần) già lại nhớ về quá khứ.

Mình nhớ pháo. Mình nhớ tiếng pháo ghê lắm. Và mình nhớ một tết rực đỏ. Một tết không hiện đại thế này. Phong bì mừng tuổi tính bằng 200 đồng, 500 đồng. Ngày đó mình mong tết lắm, để được mặc đồ mới, được nhận tiền lì xì, được đi chúc tết với mục đích chính là ăn của nhà này ít mứt, nhà kia ít kẹo. Một tết đôi bàn tay bé của mình được ủ trong những đôi tay lớn thân thương. Có những đôi tay giờ đây mình chẳng còn cơ hội được nắm lại một lần nữa.

Còn bây giờ mình ngồi ôm mèo xem Táo quân, nghe thời gian chảy chậm chạp sang năm mới, lòng nặng nề vì biết bao nhiêu là việc chưa làm, mà thân xác thì chây lười quá thể T.T Có lẽ không phải bản chất Tết càng ngày càng buồn, mà chính con người ta càng lớn càng buồn, họ không còn vui những niềm vui thơ bé nữa.

Hôm nay mình quay về thăm GC, một trong những niềm vui mà mình đã buông tay. Và mình bỗng ước giá như chẳng điều gì thay đổi. Giá như mình vẫn nhiệt huyết như mình đã từng, giá như mình vẫn ngốc nghếch điên rồ như mình đã từng, giá như mình vẫn liều lĩnh như mình đã từng, và giá như mình vẫn dũng cảm như một mình trong quá khứ.

Giá như mình mạnh mẽ hơn sau mỗi sai lầm, chứ không phải là dè chừng và yếu hèn đi.

Có quá nhiều giá như, nhưng quá khứ vẫn là quá khứ. Bao nhiêu nuối tiếc là bấy nhiêu giây phút lãng phí cuộc đời. Qúa khứ đã ra đi rồi, mình chỉ còn hiện tại.

Và mình, trong khoảnh khắc này, ước mong một lòng can đảm để tiếp tục bước đi.

Bài hát này, giản dị lắm, ấm lòng lắm, như một cái tết quây quần bên gia đình, cái tết mà ai cũng xứng được có. Nếu bạn không có một cái tết như thế thì cũng đừng buồn, nó sẽ chờ bạn ở tương lai. Còn nếu bạn đang có, hãy trân trọng nhé!

Chúc các bạn một năm mới với những khởi đầu hạnh phúc.

Xin gửi lời cảm ơn đặc biệt tới khuongtoan và witch đã cùng mình hoàn thành bản sub này. Mượn tạm link của gyoza, mình đang reup MF trong vô vọng, sẽ báo khi nào có nhé ^^

DL: upfile pass gyoza
link MF liên hệ nha hihi

[Vietsub+Kara] AKB48 _ Yume no Kawa

 

 Chào mọi người! Lâu không gặp. Năm mới của mọi người thế nào? Của mình thì tệ :(
Anyway, đây là bài hát mình đã lười biếng ngâm dấm cả năm, nay được bạn Toàn bên Superslim Fansub và em teenwitch bên Gyozafansoup hoàn thành. Mình có đóng góp ở khoản dịch và typeset. Mời các bạn thưởng thức. Chắc nhiều người đã biết, đây là bài hát vô cùng đặc biệt và ý nghĩa, và cá nhân mình thấy nó rất thích hợp để nghe trong dịp đầu năm này :D Vậy nên mọi người đừng bỏ lỡ nhé. Link DL đây: http://uptobox.com/7wi69axxxw17 . Mình sẽ upload qua MF sau và gửi cho bạn nào cần nhé.
Và đừng quên ủng hộ superslim fansub và gyozafansoup nha ♥

Các bạn cần link comment lên Facebook hộ mình nha :(

[Vietsub/ Anime movie] 5 Centimeters Per Second

Trưởng thành là một hành trình khắc nghiệt.

Khi chúng ta còn bé, ai mà chẳng từng mơ giấc mơ đẹp về sự trưởng thành. Chúng ta nghĩ về nó như về loài sâu hóa bướm. Như ước mơ được chắp cánh bay. Như đi trên cầu vồng. Cho tới khi chúng ta thực sự đặt chân lên con đường đó.

Lạc. Bơ vơ. Cô độc. Với 1 niềm hạnh phúc đi kèm 99 nỗi buồn.

Chính là lúc ấy, lúc ta giật mình nhận ra "Hóa ra trưởng thành là như vậy!". Trái tim nuôi cơ thể lớn dần để rồi nó cạn khô. Cạn khô cả những ước vọng, những tin tưởng một thời mãnh liệt, những đam mê một thời bỏng cháy, những cảm xúc một thời rực rỡ.

Chính là lúc ấy, ta buộc lòng tự hỏi: "Ta muốn điều gì trong sự trưởng thành này?"

Và...

"Ta sẽ đi đâu?"

Đi đâu? Đi đâu?

Khi...
"Chỉ sống thôi,
mà như thể nỗi buồn chất chứa khắp nơi.
Trên tấm trải giường khô cứng dưới nắng mặt trời...
Trên chiếc bàn chải trong phòng tắm...
Hay bản ghi cuộc gọi trong điện thoại..."

Có thể đối với bạn, 5cm/s là câu chuyện tình yêu. Đối với tôi, nó là câu chuyện về sự trưởng thành. Một cái chạm thật khẽ, thật nhẹ nhàng và run rẩy khiến ta rưng rưng nước mắt. Cái chạm vào hoài niệm. Rung động đầu đời, nụ hôn đầu tiên, một phút giây đã trở thành bất tận. Một phút giây đủ để quên đi tất cả. Tất cả. Dẫu ai mà chẳng biết, hạnh phúc đầu tiên cũng đồng nghĩa với nỗi buồn đầu tiên, đau đớn đầu tiên, tan vỡ đầu tiên, nước mắt đầu tiên.

Nhưng những gì ta cần để nhớ, để an ủi cho sự trưởng thành cô độc, chẳng phải là đớn đau hay nước mắt. Chỉ là hạnh phúc, hạnh phúc mà thôi.

Hạnh phúc ngắn ngủi nhất, nhưng trọn vẹn nhất, dịu dàng nhất, tinh khôi nhất.

Một hạnh phúc cầm nắm được trong tay.

"Một lần nữa thôi, mùa ơi, xin đừng chuyển."

Một lần nữa thôi, cho anh được thấy lại mưa anh đào rơi trên mái tóc em. Và chiếc ô của em quay tròn trong gió, trong nắng.

Một lần nữa thôi, sóng cuộn tràn trong giấc mơ vĩnh tận về biển cả. Cơn gió hạ thổi miên man qua cánh đồng xanh.

Một lần nữa thôi, lá thư của em nhuộm sắc đỏ momiji. Cái lạnh đầu mùa lan nhè nhẹ ngoài khung cửa sổ tàu điện.

Một lần nữa thôi, cánh chim lạc đàn vút lên trong bão tuyết. Bờ môi em mềm mại. Hơi ấm từ lòng bàn tay em đọng mãi trong vĩnh hằng của thời gian.

Chỉ một lần nữa thôi...

Anh sẽ ngoảnh lại, để thấy em ngoảnh lại.

Trong một khoảnh khắc.

Cho đến khi chuyến tàu vút qua ngăn cách hai ta, ngăn cách với quá khứ, với tuổi thơ, với những dại khờ và hạnh phúc ngây ngô ấy.

Anh sẽ mỉm cười.

Và bước tiếp.

Download:

Upfile.me 4share (by Eru) Torrent (by sonkhin) Pass: Ghost (mọi người thử link này nhé, up thì vất vả nhưng mình down thì thấy nhanh lắm :D) 
Hôm sau update các link khác sau nhé

[Vietsub][Drama] Somato Kabushikigaisha - Ep 03

Công ty Đèn Kéo Quân trở lại đây.

Lần này, bạn sẽ bị kéo tuột vào một cơn ác mộng thật sự.

Những lời nguyền. Dối trá. Phản bội. Bị săn đuổi. Và trước khi bình minh ló dạng, bạn phải Chạy. Hoặc Chết.

Bạn đã sẵn sàng để Quỷ chỉ cho bạn sự thật?

Bạn đã sẵn sàng CHẠY chưa?

 Download: Minus
Pass nếu có: Ghost

[Vietsub][Drama] Somato Kabushikigaisha - Ep 02

Chào các bạn, cuối cùng tập 2 đã về với bản làng T_T Sự chậm trễ này tất cả đều là lỗi của Sèo (lười làm sub) có được tập 2 lên kệ vào hôm nay tất cả là nhờ Ruồi (cũng lười làm sub nhưng chăm giục người khác)  =))))))))))))))))

Xem xong tập 1 bạn thấy rùng mình chứ? Tập 2 cũng sẽ làm bạn sợ, theo một kiểu khác. Một lần nữa, chúng ta sẽ được kéo vào thế giới nội tâm bí mật của con người, để đọc thấu những dục vọng và bản năng xấu xa, những vết đen mà chúng ta cố tình lãng quên. Xem xong phim, một lần nữa hãy tự đặt cho mình câu hỏi: "Nếu công ty Đèn Kéo Quân cùng những đĩa DVD đó là có thật, liệu mình có dám xem?".

Xin lỗi không cap được vì WPC bị hâm T_T

Sharebeast
Pass: Ghost