[Vietsub] Tenshi no Wakemae_ 01 (GCFS)

• Title: 天使のわけまえ
• Title (romaji): Tenshi no Wakemae (Tạm dịch: Sẻ chia của thiên thần)
  
• Format: renzoku
• Genre: Business, Family
• Episodes: 5
• Broadcast network: NHK
• Broadcast period: 2010-Jul-06 to 2010-Aug-03

Diễn viên

• Mizuki Alisa
• Tomosaka Rie
• Hosokawa Shigeki
• Nishihara Aki
• Sato Tomohito
• Nomura Shuhei

Vị hôn phu của Kurumi đột ngột biến mất cùng với toàn bộ số tiền trong tài khoản, chỉ để lại cho cô... đứa con riêng của anh ta. 35 tuổi, thất nghiệp, tất cả những gì mà Kurumi có là tài nấu nướng và một tấm lòng nhân hậu. Cô sẽ phải làm gì để vượt qua thử thách đau đớn này?

Tenshi no wakemae là một bộ phim ngắn với những tình tiết giản dị và ấm lòng. Cùng với Kurumi và những món ăn của cô, tụi mình xin được chia sẻ với các bạn một chút dư vị ngọt ngào của tình người cho mùa hè này. ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

Chúc các bạn xem phim vui vẻ. Comment để ủng hộ tinh thần người sub nhé.ヾ ＾∇＾
Không comment là ko release nữa =)) bùng luôn =))

DOWNLOAD

Tập 1: Món Ohagi đong đầy nước mắt

Bước ngoặt lớn trong cuộc đời của Kurumi.
Gặp gỡ Kouta, vị khách không ngờ tới.
Và quyết định cuối cùng của cô là gì?

MU/MF

[Vietsub+Kara] [PV] KAT-TUN - White

Mùa hè đúng là mùa để sub những bài hát tươi sáng tràn đầy năng lượng :") Và mình quyết định mở đầu bằng PV này.
5 cái người trong PV này thiệt là dễ thương, lẽ ra mình phải làm từ lâu rồi cơ, nhưng cái đoạn rap của Koki nó làm mình nhức đầu quá :(
Lời bài hát đẹp đẽ quá, trẻ trung quá, nên dù mình bị bí :( mình cũng cố làm T.T Mình không chắc lời dịch (cụ thể là đoạn rap ý) có chính xác ko.  Xin lỗi các bạn :( Hãy xem sub với một tấm lòng rộng mở :(

Thôi các bạn down nhé :(
Link nè
MU
MF

Mình nhớ NEWS quá :(

[Vietsub/Drama] Soredemo, Ikite Yuku (Ep 2)

Hàng về \:D/

Ep 2: Những xúc cảm bí mật

Ở tập 1, Hiroki đã nói rằng anh cảm thấy giữa mình và Futaba có điểm gì đó rất giống nhau, thậm chí là ngay cả khi anh chưa biết cô chính là em gái của hung thủ đã giết bé Aki 8 năm trước. Và tới cuối tập này, 2 người đã tìm ra điểm giống nhau đó.
Mỗi tập Soredemo, Ikite yuku lại mở ra cho người xem thấy những nỗi day dứt, đau khổ của cả 2 bên, gia đình người bị hại và gia đình hung thủ. Vẫn là một không khí đau buồn bao trùm cả tập film, nhưng tới cuối tập, là lời tự động viên mình và động viên Futaba của Hiroki. Họ đã quyết định sẽ cố gắng sống giống với mọi người xung quanh mình.
Nhưng không hiểu sao, hình ảnh mẹ của Hiroki trong bộ yukata trong lễ hội ở cuối tập mặc dù không hề có dấu hiệu gì tối tăm nhưng lại làm cho mình cảm thấy chắc nỗi đau của 2 người họ sẽ còn dai dẳng lắm.
Cho đến bây giờ, thật sự mình chưa biết chê bộ này ở điểm nào. Cả Eita và Hikari Mitsushima đều đóng rất đạt. Cảm tưởng chỉ cần nhìn vào thần sắc 2 con người đó là đã thấy toát ra cả một nỗi đau không thể chia sẻ cùng ai vậy.

DL: MU / MF