About GCFS


THÔNG BÁO QUAN TRỌNG!!!

MỌI NGƯỜI QUA FACEBOOK XIN LINK NHA! BLOG MÌNH ÍT CHECK LẮM!


Hiện tài khoản Mediafire của Ghostcafe đã bị suspend, tất cả những link MF từ trước đến giờ đều không dùng được nữa. Vì có quá nhiều link cần reup và cũng để tránh tài khoản không bị suspend lần nữa, bọn tớ sẽ không public link download của những entry cũ nữa. Phiền các bạn có nhu cầu lấy link down hãy để lại comment tại ĐÂY, bọn tớ sẽ gửi link cho bạn. Các bạn cũng có thể nhắn trực tiếp với bọn tớ qua Facebook của Ghostcafe (http://www.facebook.com/Ghostcafefansub). Bắt đầu từ tháng 7/2012 Ghostcafe sẽ sử dụng những link khác thay cho MF. Xin lỗi vì sự bất tiện và cảm ơn các bạn.

Sự kiện

Thứ Tư, 4 tháng 1, 2012

[Vietsub+Kara] Ayumi Hamasaki - Haru yo, koi


Qùa mừng xuân mới đây các bạn, tuy là hơi muộn một chút ^^ Chúc mọi người một năm mới 2012 đầy lạc quan và mạnh mẽ.
Nhiệt độ Hà Nội hiện giờ là 8-11 độC. Trời rét đậm. Bước ra ngoài một chút thôi là gió thổi tím tái mặt mày, nên mọi người chú ý giữ gìn sức khỏe nha. Sáng nay mình đi lên chỗ thực tập mà áo len, áo khoác, khăn quàng, bịt tai đủ cả, người bự như con gấu =) Vậy mà vẫn rét cay rét đắng ><

Thời tiết này, mình thèm bát bún bò Huế hay bún chả cá Đà Nẵng quá à~ Nhớ cái hương vị cay cay, ngòn ngọt êm êm của nước lèo quá >< Ở nhà, mình chỉ có lục cơm nguội ăn xong trùm chăn đọc truyện thôi. Buồn ghê :">

Xuân sang tết đến, nhìn lại một năm qua thấy mình vẫn còn lười biếng quá, chưa đóng góp được gì cho đời cả. Hy vọng năm nay mình sẽ sống nhiệt tình có ích hơn :") Khi đã bước qua ngưỡng 20, là con người ta phải rảo bước thật nhanh rồi, ha? Kẻo sẽ bị cuộc đời bỏ lại mất.

Bài hát này, nếu ai là fan của Kaze Hikaru có lẽ đã nghe tên. Trong một bài phỏng vấn Watanabe Taeko sensei có nói rằng, mỗi lần nghe bài hát này bà lại mường tượng ra cảnh tượng Souji và Sei bước cạnh nhau dưới hàng cây anh đào. Bài hát với lời ca bay bổng thiết tha như gió, giai điệu dịu dàng như nước, lại ẩn chứa tâm tư kiên định như loài cây cổ thụ, thật thích hợp để nghe vào mùa xuân - cái mùa mà ta kiếm tìm một sức sống và hình hài mới.

Mình thích bản do Matsutouya Yumi thể hiện nhất. Giọng hát của bà đã thể hiện trọn vẹn cái "hồn" mạnh mẽ của bài hát. Nhưng bản do Ayu trình bày cũng rất hay. Ayu thì hẳn là ở Việt Nam nhiều người biết đến hơn rồi, và bây giờ tìm bản perf của Matsutouya Yumi cũng hơi mệt, nên mình đã sub ver của Ayu. Mời các bạn cùng thưởng thức ^^

Download
Tên MF bựa do Sèo phiên âm =)))


6 nhận xét:

Nặc danh nói...

Trước tiên phải cảm ơn bạn đã thực hiện vietsub và kara cho bài hay này. Nhưng mình xin được góp ý về phần âm thanh của MV, nghe hơi rè. Mình thấy các bản mp3 ở các trang nhạc như zing hay nhaccuatui hình như đều được cắt ra từ bản MV gốc giống bản MV này và có chất lượng tốt hơn. Không biết bạn có thể tách bỏ phần âm thanh bị rè này và ghép phần âm thanh ở các bản mp3 kia vào để MV này được hoàn thiện không?

Moon Fly nói...

Bản này mình encode từ file VOB, audio là AC3 448Kbps, mình cũng thấy hơi rè nhưng mà mình so với raw thì không khác mấy.
Mình đã nghe thử những bản audio trên mạng nhưng thấy chất lượng không hề khá hơn thậm chí rất tệ. Ví dụ: http://mp3.zing.vn/bai-hat/Haru-Yo-Koi-Ayumi-Hamasaki/IW688ZA0.html
http://www.youtube.com/watch?v=4xrez2GlHP0
http://clip.vn/watch/haru-yo-koi-Ayumi-Hamasaki,-WL
Bạn có thể kiểm chứng :D
Còn nếu bạn tìm được bản audio xịn hơn thì bạn có thể tự ghép được mà^^. Mình nghĩ tách ghép audio cũng đơn giản thôi.
Cảm ơn bạn đã góp ý.

Nặc danh nói...

Mình nghe qua tai nghe chống ồn của đt nên nghe thấy tiếng rè rất rõ. Còn khi để ở chế độ loa ngoài thì ko rõ tiếng rè ấy lắm. Các bản khác mình nghe không thấy có tiếng rè ấy. Thực sự mà nói thì trình độ thẩm âm của mình cũng bình thường lắm nhưng mình nghe bản audio ở link này có vẻ là khá nhất: http://loiviet.vn/play?s=0Gm0h39D6C

flyme2themoon nói...

Mình cũng thấy có chút rè mà, nhưng vì lúc đó mình thấy thực ra cũng không tệ lắm nên mình cứ để vậy thôi (vì thực sự nghe raw mình cũng thấy âm thanh không mượt lắm). Nếu bạn thấy khó chịu thì bạn ghép lại audio khác cũng được, vì thực sự bây giờ mình không ở nhà nên mình ngại làm, vì muốn làm mình phải cài lại soft T.T

Nặc danh nói...

cho minh link tai voi
http://www.facebook.com/thuyanh.mai.54
cam on nhiu

Giovanni Carlo nói...

The ghost koi face looks like a human face

Đăng nhận xét

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...