Birthday project day 6: Miwako Okuda - Yume (Sinh tố mãng cầu)

Thực ra bài hát không liên quan lắm đến sinh tố mãng cầu. :)
Chuyện là sáng nay, lúc 9h15, ở đường Võ Thị Sáu đối diện công viên tuổi trẻ, mình ngồi một mình trong quán cà phê và uống sinh tố mãng cầu.
...
Chuyện đến đây là hết. =)))))))))))))))))

Hôm nay mình đi học vẽ mọi ngừi ạ, cũng đo đạc gióng giếc như ai :") Nghe nói đi học vẽ tâm hồn sẽ mềm mại tinh tế, mình đi học rồi về dịch sub xem có tinh tế hơn ko ha? :")

Tưởng như chỉ là 1 bài hát tình yêu bình thường nhưng Yume thực sự gây cho mình ấn tượng, dù bài hát khá ngắn nhưng dịch câu nào cũng khiến mình lặng đi một chút. Nhưng nếu dùng từ ngữ để tả lại ấn tượng đó thì mình không biết dùng từ gì. Có cái gì đó rất cháy bỏng, nhưng cũng buồn và bất an. Khó tả vô cùng :(

Một điều nữa là mình rất thích giọng của Miwako Okuda.

Download
MF