[Vietsub+Kara][Perf] Chemistry - My Gift to You (MSta 20110318)

Thực hiện: Ruồi - Sèo

MSta ngày 18/3 vừa rồi là một show thật sự rất xúc động và đáng xem, kèm thêm là đáng để bọn mình sub XD

Clip vietsub lần này là My Gift to You của Chemistry.

Từ lần đầu tiên mình được nghe nhạc của Chemistry mình đã ngẩn ra =)

My Gift to You là single ra cuối năm 2002 của Chemistry. Một ca khúc viết về tình yêu với lời hát dịu dàng, chân thành và giai điệu êm dịu.
Mình cũng không chắc lý do vì sao 2 người lại chọn bài hát này cho show MSta hôm đó. Nhưng mình nghĩ là do lyrics của đoạn điệp khúc.

"Điều anh có thể làm cho em
Chỉ là ủ ấm đôi bàn tay nhỏ đang cóng lạnh
Nhưng anh sẽ ở cạnh em, ở cạnh em mãi
Hãy coi đó như món quà anh tặng em nhé!"

&

"Điều anh có thể làm cho em
Chỉ là không ngoảnh đi, cứ mãi lặng nhìn đôi mắt em ướt nước.
Anh muốn bảo vệ em hơn bất kì ai khác
Món quà anh tặng em, chỉ có thế mà thôi"

Những lúc như thế này, mình chỉ mong tiếng việt cũng chỉ có You và I như nhiều thứ tiếng khác thay vì anh, em, tôi, bạn... Được như vậy có lẽ ta sẽ thấy lyrics ý nghĩa hơn nhiều XD

Có lẽ lời hát cũng là mong ước của nhiều người dân Nhật. Mong muốn được dùng hết sức của mình để bảo vệ cho quê hương đang tron cơn khốn khó.

Cùng nghe và cảm nhận nhé =)
Download: MU / MF